Dans son nouveau roman, Colum McCann s'empare du destin du danseur d'origine russe, Rudolf Noureev. Projet ambitieux et étonnant que de vouloir construire une œuvre de fiction à partir d'un personnage qui a été bien réel et dont la vie est connue. Mais projet réussi, la proximité entre ces deux émigrés que sont McCann et Noureev n'y étant sans doute pas étrangère.

Tout au long de son récit, Colum McCann n'omet rien des grands épisodes qui ont marqué la vie du danseur-étoile depuis ses débuts dans la ville d'Oufa en Oural. Loin d'être un carcan pour le romancier, ils lui autorisent des libertés que n'aurait sans doute pas désapprouvées Noureev, un homme épris plus que tout de liberté.

Fabien Spillmann

A noter la réédition en poche du recueil de nouvelles de Colum McCann, Ailleurs en ce pays, chez 10/18